correlated industry meaning in Chinese

Based on culture industry research , the paper analyzed present situation of the vogue journal and it ’ s history , summarized the evolve regularity of vogue journal industry chain , found the speciality of vogue journal industry chain and to discover the relationship between vogue journal and other correlate industry in order to offer the suggestion to the development of the china ’ s vogue industry in the future . the paper is consist of four parts
本论文从文化产业的角度,通过对当今国际上时尚类期刊现状及其沿革的分析,总结出时尚类期刊产业链的发展规律,从中看出时尚期刊产业链的特点,深入开掘时尚期刊的发展与相关产业的联系,研究它们之间的良性互动,并且对中国时尚期刊产业未来的发展,提出对策性的战略思考。
The suggestions about how to improve the core competitive strength of china are listed at chapter 3 . the author believes that the competitive advantages will come from the adequate use of the improvement trade , dynamic participation of the international division of labor and the intra - industry trade , and the development of the correlated industries
第三章是作者对于提高我国外贸核心竞争力的几点建议，指出应该充分的利用我国的加工贸易方式，积极地参与国际分工和产业内贸易，带动我国相关产业的发展，取得竞争优势。